Dramaturgies en dialoguesPour une cinquième année, le CEAD présente son événement festif Dramaturgies en dialogue, le rendez-vous annuel autour de la nouvelle dramaturgie d’ici et d’ailleurs. Du 23 au 29 août 2013, cinquante comédiens monteront sur la scène du Théâtre d’Aujourd’hui pour donner vie à des textes de théâtre inédits de sept auteurs du Québec et trois auteurs africains.
Après la Catalogne, la France, l’Argentine et l’Allemagne, c’est l’Afrique de l’Ouest qui est à l’honneur cette année, avec la présentation de textes de Gustave Akakpo du Togo (À petites pierres), de Julien Mabiala Bissila du Congo (Au nom du père et du fils) et d’Aristide Tarnagda du Burkina Faso (Les larmes du ciel d’août et son texte Et si je les tuais tous Madame, également présenté au Festival d’Avignon 2013).
Du côté du Québec, place aux textes de Marc-Antoine Cyr (L’atelier aux méduses), de Simon Boulerice (La maison sucrée), de Justin Laramée (Les eaux usées), de Marilyn Perreault (Nobridgetown), de Pascale Rafie (La recette de Baklawas), de Martin Bellemare (Des pieds et des mains) et de Jean-Philippe Lehoux (L’écolière de Tokyo) titulaire du Prix Gratien-Gélinas 2013.
Tous les détails au dramaturgiesendialogue2013.wordpress.com
Programmation 2013
(les différents liens mènent vers le site officiel de l'événement)
VENDREDI 23 AOÛT
18H30 | Ouverture
Lancement officielle de Dramaturgies en Dialogue – édition 2013
Lecture publique
20H | LES LARMES DU CIEL D’AOÛT + ET SI JE LES TUAIS TOUS MADAME
d’Aristide Tarnagda
Mise en lecture Sylvain Bélanger
_________________________________________________________
SAMEDI 24 AOÛT
Lecture publique
14H | DES PIEDS ET DES MAINS - LECTURE JEUNE PUBLIC – 4 à 7 ans
de Martin Bellemare
Mise en lecture Marie-Ève Huot
SALLE JEAN-CLAUDE-GERMAIN
de Justin Laramée
m.e.l. G. Champagne
19H | AU NOM DU PÈRE ET DU FILS ET DE J.M. WESTON
de Julien Mabiala Bissila
Mise en lecture Patrice Dubois
Suivi de
21H | SALON NOCTURNE : Moziki / Likelemba / Tour Ya Bibish
Marie-Louise Bibish Mumbu
SALLE JEAN-CLAUDE-GERMAIN
_________________________________________________________
DIMANCHE 25 AOÛT
Atelier public
14H | RENCONTRE: Rien à voir avec les Boulou-boulous: L’écriture théâtrale en Afrique francophone.
Avec Emile Lansman, Gustave Akakpo, Valérie Baran, Nadine Chausse ) et Etienne Minoungou.
Librairie Gallimard
3700 boul. Saint-Laurent
Montréal (Québec) H2X 2V4
T : 514-499-2012
_________________________________________________________
LUNDI 26 AOÛT
Atelier public
17H | RENCONTRE HASARDEUSE : Dans l’anarchie des poussières et des eaux
Aristide Tarnadga +Anne-Marie White
Hall du théâtre
Lecture publique
19H | L’ÉCOLIÈRE DE TOKYO
de Jean-Philippe Lehoux
Mise en lecture J. Laroche
_________________________________________________________
MARDI 27 AOÛT
Atelier public
12H 30 à 14 h | LUNCH | Retour et discussion sur les lectures
Hall du théâtre
17H | RENCONTRE HASARDEUSE : Cousins de personne
Gustave Akakpo + Fanny Britt + Marc-Antoine Cyr
Hall du théâtre
Lecture publique
19H | À PETITES PIERRES
de Gustave Akakapo
Mise en lecture Geoffrey Gaquère
21H | LA MAISON SUCRÉE
de Simon Boulerice
Mise en lecture Benoît Vermeulen
_________________________________________________________
MERCREDI 28 AOÛT
14H | Présentation de l’école d’été
Salle Jean-Claude Germain
Animé par Elizabeth Bourget
Dans le cadre du Séminaire international de traduction
Hall du Théâtre
Lecture publique
19H | LA RECETTE DE BAKLAWAS
de Pascale Rafie
Mise en lecture Emma Tibaldo
21H | NOBRIDGETOWN
de Marilyn Perreault
Mise en lecture Robert Bellefeuille
_________________________________________________________
JEUDI 29 AOÛT
12H 30 à 14 h | LUNCH | Retour et discussion sur les lectures
Hall du théâtre
17H | RENCONTRE HASARDEUSE : Promeneurs de l’inconnu
Moïse Touré + Christian Lapointe
Hall du théâtre
Lecture publique
19H | L’ATELIER AUX MÉDUSES
de Marc-Antoine Cyr
Mise en lecture Catherine Vidal
21H | Party de clôture
_________________________________________________________
Lectures publiques – payant || Activités parallèles – gratuit ||
Le CEAD reçoit, pour son fonctionnement et ses projets spéciaux, le soutien du Conseil des arts et des lettres du Québec, du Conseil des Arts du Canada, du Conseil des arts de Montréal, du ministère de la Culture, des Communications et de la Condition féminine du Québec, d’Emploi-Québec, de Patrimoine canadien et de la Ville de Montréal.
Vous trouverez à la librairie Gallimard une grande partie des oeuvres publiées des auteurs de Dramaturgies en dialogue. Allez-y!
