1960s Quebec juxtaposed with contemporary society seen through the immigrant lens. Two young Lebanese women emigrate from their homeland to start new lives in Ville-St-Laurent. Forever bound when they marry two Canada-born Lebanese brothers, they struggle to integrate the traditional female roles of their close-knit community with the emerging face of the independent woman of the feminist movement. The mothers and their first-generation Canadian daughters personify the challenges of living between two worlds: one shaped by their cultural origins and the other by their adopted home. Two generations of women, their joys and complexities, as warm and sweet as Baklawa. From the playwright of the beloved children’s play, Charlotte Sicotte.
Texte Pascale Rafie
Traduction Melissa Bull
Mise en scène Emma Dibaldo
Crédits supplémentaires et autres informations
Première mondiale
Une présentation du Centaur Theatre