Du 22 janvier au 1er février 2009

Molora

Texte et mise en scène Yael Farber – The Farber Foundry

Molora, qui signifie « cendres » en langue Sesotho, est issu du désir de la metteure en scène Yael Farber d’exposer le cycle de la violence et le dilemme des survivants qui doivent choisir entre l’envie de se venger et le désir de pardonner. Le spectacle superpose l’ancien mythe d’Oreste à l’histoire récente de l’Afrique du Sud, et transpose l’action devant la Commission de la vérité et de la réconciliation, où les bourreaux étaient confrontés à leurs victimes, en échange d’une possible amnistie. Cette confrontation poignante entre victime et tortionnaire sert de trame dramatique au spectacle Molora. Mais contrairement à l’histoire originale de l’Orestie, Yael Farber brise le cycle de la violence et témoigne ainsi de la transformation fondamentale de l’Afrique du Sud.  Dans un environnement scénique ouvert et dépouillé, les trois acteurs qui incarnent Clytemnestre, Électre et Oreste partagent le plateau avec un chœur de femmes du Nqoko Cultural Group, qui réinvente le chœur grec. Les harmonies de leurs chants aux multiples tonalités, provenant d’une technique ancestrale, habillent la scène d’une richesse brute et apportent au spectacle une dimension mythique.

à venir

..