Dark OwlTexte / by Laval Goupil
Traduction / Translation Glen Nichols
Mise en scène / Directed by Jessica Abdallah
Starring Holly Gauthier-Frankel, Dan Jeannotte, Catherine Lemieux, Léa Rondot, Liz Burns and Gilles Plouffe
Written by one of the most iconic Acadian playwrights of the 1970s, this beautifully eerie tale brings us to a small fishing town in New Brunswick, where a family is forced to revisit a haunting moment of their past that has since isolated them from their community.
Dark Owl nous transporte de façon évocatrice et fascinante dans un petit village de pêcheurs du Nouveau-Brunswick dans les années 1970. Lorsqu’un bel étranger apparaît dans le village, les membres d’une famille dysfonctionnelle doivent confronter leur lien à un événement tragique. Les enfants, devenus grands, revisitent leur passé et revivent le moment où un homme mystérieux apparu dans leur voisinage changea leurs vies à jamais.
Cette production linguistiquement authentique s’appuie sur le texte de la version chiac d’origine de la pièce de Goupil, et apporte ainsi une saveur acadienne qui reflète le mélange distinct du français et de l’anglais au Québec. Le directeur artistique de Tableau D’Hôte, Mike Payette, désire partager avec le public des histoires issues de provinces que les spectateurs n’ont pas nécessairement l’occasion de visiter.
Décors Jennifer Goodman
Éclairage Jody Burkholder
Costumes Noémi Poulin e
Conception sonore Rob Denton
Source image: site web Urban Ink
Événement-bénéfice : le mercredi 27 octobre à compter de 20 h, O Patro Vys, 356, rue Mont-Royal Est à Montréal, on vous propose une soirée avec musiciens montréalais, performances, cadeaux excitants, nourriture alléchante et potions magiques abordables, tout ça au profit du théâtre canadien, pour seulement 10 $ (ce qui inclut une consommation!)
Billet / Ticket : 20$, studient 15$
Deux pour un : le dimanche 21 novembre à 14 h et le mardi 23 novembre à 20 h, pour contribuer au bouche-à-oreille
Production Processed Theatre
3997 St-Laurent
(514) 849-3378
