Champ de Mars: A Story of WarTraduction / Translated by Paula Wing
Mise en scène / Directed By Micheline Chevrier
Avec Bill Croft, Alain Goulem, William Greenblatt, Leni Parker & Andrew Shaver
Back from Kandahar, a young soldier with post-traumatic stress disorder seeks help from a psychiatrist who is suffering from compassion fatigue. She seeks solace in Klezmer clarinet lessons taught by a naive pacifist. Meanwhile, a burned out action film director dreams of making the next Apocalypse Now and looks for inspiration in our young soldier’s story. “Champ de Mars: A Story of War” is a satirical comedy about personal battles and survival while searching for meaning in a confused and confusing world.
Un jeune soldat de retour d’Afghanistan est en état de choc post-traumatique. Il consulte une psychiatre qui souffre de fatigue de compassion; cette dernière s’inscrit à un cours de clarinette Klezmer et découvre que son professeur est un extrémiste pacifiste. Pendant ce temps, un réalisateur de films commerciaux en burnout rêve de faire un grand film de guerre en s’inspirant de l’histoire d’Éric. Comédie satirique, « Champ de Mars : A Story of War » nous transporte au coeur du champ de bataille qu’est devenue la vie de nos jours.
Set & Costume Design: Eo Sharp
Lighting Design: Martin Sirois
Sound Design: Peter Cerone
Adults $22 / Students & Seniors $18
Une production Imago Theatre
Studio Hydro-Québec du Monument-National
1182, boul. Saint-Laurent
Billetterie : 514-871-2224
