Conte sur moiConte sur moi présente cinq contes-théâtraux qui s’entremêlent de Montréal à Sao Paulo et qui invitent le spectateur à ouvrir une fenêtre sur l’altérité, à développer sa curiosité de l’autre et à s’en rapprocher. Le spectacle fait découvrir des figures quotidiennes dont les histoires, du nord au sud, interroge avec inquiétude et tendresse les capacités subversives de l’amour et la lutte incessante pour survivre. Les comédiens, en français, anglais et portugais, inventent des procédés opposant le burlesque au tragique et cherchent à établir des rencontres humaines et tangibles avec les spectateurs.
Auteurs João Carrascoza, Julie Vincent
Intertextualité et dramaturgie Ligia Borges, Julie Vincent
Traduction Ligia Borges
Mise en scène Julie Vincent
Interprétation Danny Carbonneau, Francisco Wagner, Ligia Borges,Paulo Arcuri et Roberta Stein
Crédits supplémentaires et autres informations
Musique originale : Michel Smith
Direction de production : Philippe Chevalier et Francisco Wagner
Direction technique : Rodolphe St-Arnaud
Assistance à la mise en scène et régie : Rodolphe St-Arnaud
Consultation éclairage : Mickael Fortin
Montage vidéo et photos, à Montréal : Vanessa Dubé
Vidéo et photos, au Brésil : Philippe Chevalier, Julie Vincent et Teatro da Travessia
Direction artistique : Julie Vincent
Direction administrative : Philippe Chevalier
Présentation de Altérité, pas à pas! Rencontres artistiques contemporaines Nord-Sud de Montréal - 2e édition
Une production Singulier Pluriel et Teatro Da Travessia
