Ray, un nageur de l’équipe nationale, est sur le point d’atteindre les Olympiques et de signer une entente lucrative avec Speedo. Mais lorsque son entraîneur trouve des produits dopants dans le frigidaire du club de natation, tout flanche pour Ray; ces drogues sont les siennes. À cette révélation, on découvre que Ray et son entourage ont une éthique à échelle variable. Et si au fond, le plus important n’était pas l’intégrité, mais plutôt de gagner à tout prix? Création de 2013 à Washington, Rouge Speedo parle certes de compétition sportive, mais elle sert surtout de trame de fond à un propos fort actuel: le culte du succès.
Après Le chemin des passes-dangereuses, Le Chant du Dire-Dire et On va se faire des enfants, le Mimésis poursuit sa quête de spectacles immersifs en conviant le public au Livart, un centre d’art situé au cœur du Plateau Mont-Royal. Louis-Philippe Tremblay est à la barre d’un spectacle rythmé, réglé au quart de tour, où évoluent des personnages tantôt attachants, tantôt terrifiants. La traduction de Jean-Simon Traversy préserve tout l’humour caustique et le drame déstabilisant de l’oeuvre originale.
Texte Lucas Hnath
Traduction Jean-Simon Traversy
Mise en scène Louis-Philippe Tremblay
Interprétation Louis Labarre, Catherine Paquin-Béchard, Guillaume Regaudie, Marc-André Thibault
Crédits supplémentaires et autres informations
Assistanat. Louis-Philippe Savard
Décors. Cédric Lord
Costumes. Marie-Charles Nadeau
Éclairages. Gonzalo Soldi
Durée 1h30
18 $ – 23 $
Une production LeMimesis